Les poètes Français traduit en Hongrois. Linda et Tebinfea-Francia költök magyarra fordított

Français poètes. Francia költők.

samedi 25 février 2012

Sur le piédouche du petit faune de mon jardin.

Sur le piédouche du petit faune de mon jardin.


Souffle! Il fait si bleu, mon cher hôte,

sur ces brouillards de ton esprit!

Rouge au seuil de ta maison haute,

ne vois-tu pas comme je ris?

Le bonheur est-il si fragile

et si fugace en vérité

qu'il ne se puisse acclimater

qu'au coeur d'un petit dieu d'argile?


Paul Géraldy.

Aucun commentaire: