Les poètes Français traduit en Hongrois. Linda et Tebinfea-Francia költök magyarra fordított

Français poètes. Francia költők.

lundi 27 février 2012

A Nyár szállásmestereit

A Nyár szállásmestereit

A Nyár szállásmestereit

szétküldte: készítik lakát;

már ki is göngyölték virág-

szőttel szép zöld szőnyegeit.



Terítik fű-szőnyegeit,

A béke zöld füvét,

mert szétküldte a tájon át

a Nyár szállásmestereit.



Hála az égnek, feledik

kínjuk, újulnak a szívek.

Föl is út, le is út, hideg,

zord Tél, mert már szétküldte itt

a Nyár szállásmestereit.


Charles D'Orléans.

Aucun commentaire: