Gabonarostáló a szélhez

Gabonarostáló a szélhez

Néktek, kik könnyű szárnyon
suhantok a világon,
játszi kedvű csapat,
s míg zsongtok és sziszegtek,
lágyan lebbentitek meg
az árnyas lombokat,

ajánlom e rutákat,
puszpángot, violákat
és e rózsákat itt,
s a pompás, virradatra
nyílt rózsákat s a tarka
szegfű szép szálait:

lágyan lehelve, kérlek,
járjátok át a rétet,
járjátok udvarom,
míg az én karom fárad,
s rostálom gabonámat
a perzselő napon.

Joachim du Bellay