Les poètes Français traduit en Hongrois. Linda et Tebinfea-Francia költök magyarra fordított

Français poètes. Francia költők.

mercredi 26 octobre 2011

De soi-même.

De soi-même

Plus ne suis ce que j'ai été,

Et ne le saurais jamais être ;

Mon beau printemps et mon été

Ont fait le saut par la fenêtre.

Amour, tu as été mon maître :

Je t'ai servi sur tous les dieux.

Ô si je pouvais deux fois naître,

Comme je te servirais mieux !

Clément Marot.

Aucun commentaire: