Szerelmes nyilaid

Szerelmes nyilaid

Szerelmes nyilaid én keblemet átüssék,
Szálljon vágya iránt magasra szellemem,
Hő kívánságomat lobbantsd fel hevesen,
Bármi álljon közénk, villámaiddal vesd szét.

Szent szövétnek, e láng szikkasztja híved testét,
Tedd, hogy folyó gyanánt áradjon két szemem,
Hisz mélyen rejtve van, hordozom becsesen
Melyet szereteted szívembe vert, a tüskét.

S minthogy a szeretet benned túláradott,
Ó, enyhe irgalom, s a te akaratod
Csodás kegyelembe juttatott, szent javakhoz;

Végtelen szerelem minden erőivel,
Melyek veszted lettek, kér híved, esdekel,
Kegyelem kötele által már vonj magadhoz.

Gabrielle de Coignard.