Les poètes Français traduit en Hongrois. Linda et Tebinfea-Francia költök magyarra fordított
Affichage des articles dont le libellé est meghalt szegény.... Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est meghalt szegény.... Afficher tous les articles
dimanche 5 février 2012
Meghalt a lány, meghalt szegény...
Meghalt a lány, meghalt szegény
Meghalt a lány, meghalt szegény, a szíve ölte meg talán.
A földbe temették szegényt, a földbe, egy nap hajnalán.
A földbe fektették szegényt, csipkéiben aludt a lány,
a földbe fektették szegényt, koporsóban aludt a lány,
vidáman visszajöttek ők az ébredő nap hajnalán.
Daloltak, énekeltek ők: "Ej-haj szegény, ej-haj a lány."
"Meghalt a lány, szegény-szegény, a szerelemtől halovány."
Aztán a rétre mentek ők, mint máskor, más nap hajnalán.
Paul Fort.
Meghalt a lány, meghalt szegény, a szíve ölte meg talán.
A földbe temették szegényt, a földbe, egy nap hajnalán.
A földbe fektették szegényt, csipkéiben aludt a lány,
a földbe fektették szegényt, koporsóban aludt a lány,
vidáman visszajöttek ők az ébredő nap hajnalán.
Daloltak, énekeltek ők: "Ej-haj szegény, ej-haj a lány."
"Meghalt a lány, szegény-szegény, a szerelemtől halovány."
Aztán a rétre mentek ők, mint máskor, más nap hajnalán.
Paul Fort.
Inscription à :
Articles (Atom)