Les poètes Français traduit en Hongrois. Linda et Tebinfea-Francia költök magyarra fordított

Français poètes. Francia költők.

Affichage des articles dont le libellé est Az iskolás. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Az iskolás. Afficher tous les articles

dimanche 13 novembre 2011

Az iskolás



Az iskolás

Írni fogok a hét közepén
S ha nincsen suli vasárnap
Írni fogok regényeket én
Példázatokat novellákat

Szüleimről s a falumról fogok szólani
Mezőről hol nagyapám aratott
Erdőről mint roppannak a gallyai
Ha iramlanak kedves állatok

Majd utazom még azután
Perzsia Tibet Nepál
Izgalmasabb lesz az út ám
Ha az ember a Sziriuszra száll

Ott minden oly mesés a csillagormon
De visszatérve iskolámba mélán
Máris a helyesírást kell gyakorolnom.

Raymond Queneau.